志工指南

在導遊的帶領下參觀會讓您更喜愛杵築。由當地人經營的杵築觀光指南，於1994年開辦。但是，他的指導十分細緻，不僅遊客，就連旅遊業人士也讚歎不已，紛紛感嘆“真是太棒了！”

這並不奇怪，因為杵築市的志工導遊們不遺餘力地工作，他們以自己作為經過大量培訓和教育、具備豐富知識和資訊的導遊而自豪。如今，每位導遊的個性都為杵築增添了魅力。

在玩得開心的同時，遊客們對杵築的了解也不斷加深，漸漸對這裡的歷史和街道感到好奇，不僅對城下町有了熟悉感，還產生了想要再來一次的念頭，因此有很多人會再次來訪。

杵築城下町當地翻譯導遊是經過杵築市的訓練、考試合格，並取得當地翻譯導遊資格認定的當地導遊兼翻譯人員。
我們將帶您參觀城堡、武士住宅和杵築城下町的其他區域，並提供英語解說。

通過杵築歷史考試的孩子們（小學生、國中生）將帶領大家愉快地遊覽城下町。